Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • গরু বাঁধা - To tether a cow