Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শরীরকে ভালোবাসতে শিখলে, শরীরও তোমাকে ভালোবাসবে - If you learn to love your body, it will love you back
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • - Peace begins with a smile.
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • কিছু। - To some extent