Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • অনেক মিস করি সেই দিনগুলো - I deeply miss those days. Or, I miss those days a lot.