Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum