Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • আপনার জীবনধারা পরিবর্তন করে বেশিরভাগ রোগ কমানো যেতে পারে - Most diseases can be reduced by changing your lifestyle
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • ইভেন্টে আপনাকে আমন্ত্রণ না জানানো জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for not inviting you to the event
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here