Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • আপনার ব্যাংকের সবচেয়ে কাছের শাখা কোথায়? - Where is the nearest branch of your bank?
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • টানা বৃষ্টিতে রাস্তা পানিতে ভরে গেছে - The road is filled with water due to continuous rain
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom