Take one to task( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Dead against( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
In the nick of time( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
host in himself( একাই একশ )
At dagger drawn( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
