Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going