Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family