Gala Day( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
but me no buts( কিন্তু কিন্তু করো না )
Man of straw( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
Crocodile tears( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
bell the cat( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
