Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful