এমতে   Thus ; so ; hence ; therefore ; this being the case ; according to this opinion or view.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বপ্ন দেখা সহজ, কিন্তু সেটা পূরণে কতটা শ্রম দেবে, সেটাই আসল কথা - Dreaming is easy, but how much effort you put into fulfilling it is what truly matters
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th