"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well