Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বপ্ন দেখা সহজ, কিন্তু সেটা পূরণে কতটা শ্রম দেবে, সেটাই আসল কথা - Dreaming is easy, but how much effort you put into fulfilling it is what truly matters
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • তাতে কি? - So what?
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • যেখানে দুর্নীতি শিকড় গেড়ে বসেছে, সেখানকার সরকার কতটা কার্যকর? - How effective is a government where corruption has taken root?
  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot