Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • কি খবর? - What’s up?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • কোনক্রমেই না - By no means