Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোরের শহরটা একেবারে অন্যরকম লাগে - The city at dawn looks completely different
  • বৃষ্টির পরে এই গ্রামটা যেন আরও সুন্দর হয়ে ওঠে - After the rain, this village becomes even more beautiful
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?