Make both ends meet( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
Fish out of water( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Slip of the pen( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
big cheese( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
Turn down( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.