Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!