Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিক্ষা শুধু স্কুলেই নয়, এটি জীবনের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে - Education is not just in schools, it’s hidden in every corner of life
  • আমার ঠিকানা আপডেট করতে হবে। এর পদ্ধতি কী? - I need to update my address. What is the procedure?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • প্রকৃতির ছোঁয়া ছাড়া একটি বাড়ি প্রাণহীন মনে হয় - A home without a touch of nature feels lifeless
  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now