আলাপ   /noun/   Talk ; discourse ; conversation ; acquaintance ; familiarity ; playing of a musical tune.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air
  • জন্মদিনে তুমি কী উপহার পেতে চাও? - What gift do you want on your birthday?