Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • ভিনদেশে নিজের সংস্কৃতিকে ধরে রাখা সত্যিই বড় চ্যালেঞ্জ - Preserving one's culture in a foreign land is truly a big challenge
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমি সকালে চা পান করি - I drink tea in the morning
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice