আবৃত্তি   [abritti | āvṛtti] /noun/

আবৃত্তি in English

noun

(1) recitation; recital (especially of poetry or text)
কবিতা বা গদ্য পাঠ; মুখস্থ বলা

(2) repetition; recurrence; returning
পুনরাবৃত্তি; বারবার ঘটা বা বলা

(3) reading; perusal
পঠন; অধ্যয়ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আবৃত্তি করা — to recite; to read aloud (পাঠ করা বা মুখস্থ বলা)
কবিতা আবৃত্তি — poetry recitation (কবিতা পাঠ)
আবৃত্তি শিল্পী — reciter; elocutionist (যিনি সুন্দরভাবে কবিতা পাঠ করেন)
আবৃত্তি প্রতিযোগিতা — recitation competition (কবিতা বা পাঠ বলার প্রতিযোগিতা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে মঞ্চে উঠে একটি চমৎকার কবিতা আবৃত্তি করল।

- He went on stage and recited a wonderful poem.

শৈশবে আমরা প্রতিদিন সকালে নামতা আবৃত্তি করতাম।

- In our childhood, we used to recite multiplication tables every morning.

ইতিহাসের আবৃত্তি বারবার ঘটে।

- The recurrence of history happens again and again.

Collocations

কবিতা আবৃত্তি, আবৃত্তি প্রতিযোগিতা, আবৃত্তি শিল্পী, মন্ত্র আবৃত্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: আবৃত্ত  |  Plural: আবৃত্তিগুলো

ব্যবহার বিধি

Most commonly used in modern Bengali to refer to the artistic recitation of poetry or the chanting of mantras.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk