Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • খাওয়ার আগে স্যুপটা একটু ঠান্ডা হতে দাও - Let the soup cool down a bit before eating
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him