Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged