Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …