আতা   [ata | ātā] /noun/

আতা in English

noun

(1) custard apple; sugar apple; cherimoya
এক প্রকার মিষ্টি ফল; শরিফা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আতা গাছ — Custard apple tree (যে গাছে আতা ফল ধরে)
আতা ফল — Custard apple fruit (আতা নামক মিষ্টি ফল)
আতা গাছে তোতা পাখি — Parrot in the custard apple tree (first line of a famous rhyme) (বাঙালি শিশুদের একটি জনপ্রিয় ছড়ার প্রথম লাইন)

সমার্থক শব্দ

শরিফা, নোনাফল, মেওয়া

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাগান থেকে একটি পাকা আতা পেড়ে আনো।

- Pluck a ripe custard apple from the garden.

আতা ফলের স্বাদ খুব মিষ্টি ও সুস্বাদু হয়।

- The taste of the custard apple is very sweet and delicious.

আতা গাছে তোতা পাখি, ডালিম গাছে মৌ।

- A parrot in the custard apple tree, bees in the pomegranate tree (a famous Bengali nursery rhyme).

Collocations

পাকা আতা, কাঁচা আতা, আতা গাছ, আতা ফল

শব্দের রূপভেদ

Root: আতা  |  Plural: আতাগুলো

ব্যবহার বিধি

Ata refers to the sugar apple (Annona squamosa), a popular tropical fruit in South Asia. It is famously referenced in a classic Bengali nursery rhyme.

পূর্ববর্তী শব্দ : আতশী দর্পণ বা মুকুর পরবর্তী শব্দ : আতান্তর

Related Words:

See আতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms

Browse all ›
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.