Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বই পড়তে পড়তে মনে হয় যেন আমি অন্য একটা জগতে ঘুরে বেড়াচ্ছি - Reading a book makes me feel like I’m wandering in another world
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious