Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • যে টাকা পরিশ্রমে উপার্জিত, তার মর্যাদা আলাদা - Money earned through hard work has a different status
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আবহাওয়া যেন আমাদের সাথে খেলছে—কাল ছিল গরম, আর আজকে এমন ঠান্ডা! - The weather's been playing tricks on us—yesterday was warm, and today it's freezing!