Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words