Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমার কি? - What of me?
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained