Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • বন্ধ কর। - Stop it.