Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • কখনো কখনো নীতিনির্ধারণের চেয়ে কার্যকর বাস্তবায়ন বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Sometimes effective implementation is more important than policymaking
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?