Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • ওই ফ্ল্যাটে আলো-বাতাসের অভাব খুব বেশি মনে হচ্ছে - That flat seems to lack proper light and ventilation
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • উৎসবের পরিকল্পনা করুন, কিন্তু মনের শান্তি হারাবেন না - Plan the celebrations, but don’t lose your peace of mind