Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • কে করল? - Who did?
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn