অনুসরণ , অনুসৃতি   [onusharon | anusaraṇa] /noun/

অনুসরণ in English

noun

(1) act of following; going after; pursuit
পশ্চাদ্গমন; পিছে পিছে চলা

(2) imitating; copying; acting in accordance with
অনুকরণ; সাদৃশ্য বিধান

(3) observing; adhering to (rules, advice, or ideals)
মেনে চলা; পালন করা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অনুসরণ করা — to follow; to pursue; to imitate (পিছনে পিছনে যাওয়া; মেনে চলা)
অন্ধ অনুসরণ — blind following; blind imitation (বিচার-বিবেচনা না করে মেনে চলা)
পদাঙ্ক অনুসরণ করা — to follow in someone's footsteps (কারো আদর্শ বা পথ ধরে চলা)
নীতি অনুসরণ — adherence to principles (আদর্শ বা নিয়ম মেনে চলা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের উচিত মহৎ ব্যক্তিদের আদর্শ অনুসরণ করা।

- We should follow the ideals of great people.

পুলিশ সন্দেহভাজন লোকটিকে সতর্কতার সাথে অনুসরণ করছে।

- The police are carefully pursuing the suspect.

সফল হতে হলে সঠিক নিয়ম অনুসরণ করতে হবে।

- To be successful, one must follow the correct rules.

Collocations

আদর্শ অনুসরণ, নিয়ম অনুসরণ, পদ্ধতি অনুসরণ, কঠোরভাবে অনুসরণ

শব্দের রূপভেদ

Root: অনুসরণ

ব্যবহার বিধি

Often combined with the verb 'করা' (kara) to form the compound verb 'অনুসরণ করা' (to follow/pursue).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not