Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?