Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward
  • আমি কিছু নগদ জমা দিতে চাই। আমাকে কোথায় যেতে হবে? - I’d like to deposit some cash. Where should I go?
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world