Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.