Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals