loose cannon( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
To the backbone( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
Man of letters( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Achilles heel( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
Above board( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.