Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay