Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • আজ মন চাইছে একদম অচেনা কোথাও হারিয়ে যেতে - Today I want to get lost somewhere completely unknown
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices