Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না - The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city