Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে আইনের শাসন নেই, সে রাষ্ট্রে শান্তি থাকে না - A country without the rule of law doesn't have peace
  • অনেকেই মনে করে, নতুন দেশে গেলেই সব সমস্যার সমাধান হবে - Many think all problems will be solved once they move to a new country
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?