"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.