"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.