"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay