"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment