"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together