"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition